"Not least art thou, thou little Bethlehem In Judah, for in thee the Lord was born..."
--from a famous quote by John Oldcastle
The Christmas season is upon us
May we be reminded of the Word, wonderful counselor, glorious messenger of peace
From the Celtic carol Don Oiche Ud I mBeithil (That Night in Bethlehem)
"I sing of a night in Bethlehem, a night as
bright as dawn
I sing of that night in Bethlehem, the night
the Word was born.
The skies are glowing gaily, the earth in
white is dressed
See Jesus in the cradle drink deep in
His mother's breast
And there on a lonely hillside the shepherds
bow down in fear
When the heavens open brightly and God's message
rings out so clear
Glory now to the Father in all the heavens high
And 'peace to His friends on earth below'
is all the angels cry."
Don Oiche ud I mBeithil, beidh tagairt ag grian go brach
Don Oiche ud I mBeithil go dtainig an briathar slan
Ta griosghrua ar spearthaibh 's an talamh 'na cludach ban;
Feach Iosagan sa chleibhin, 's an mhaighdean a dhiul le gra.
Ar leacain lom an tslebhe go nglacann na haoiri scath
Nuair in oscailt ghil na speire ta teachtaire De ar fail
Cead gloire anois don Athair I bhFlaitheasaibh thuas go hard!
Is feasta fos ar talamh d'fhearaibh dea-mhein siochain!
small photo credit: ed-waco.com